Cet article de revue publié dans Abdominal Radiology traite de l'endométriose chez les adolescentes, une affection sous-diagnostiquée dans une population (patientes et médecins) moins sensibilisée. Alors que chez les femmes adultes, l’échographie transvaginale sera le premier examen réalisé dans le cadre de douleurs pelviennes, chez les jeunes, l'IRM pelvienne joue un rôle essentiel car plus acceptable par les patientes. L'article aborde la présentation clinique atypique chez les adolescentes, les considérations d'imagerie spécifiques, et les options de traitement médical et chirurgical, soulignant l'importance d'une approche multidisciplinaire.