L’imagerie en coupes s’impose aujourd’hui comme l’outil central pour le diagnostic et le suivi des maladies inflammatoires chroniques de l’intestin, en particulier la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique. Ce document en accès libre propose un guide pratique pour optimiser l’utilisation de l’entéro-IRM et de l’échographie intestinale.